Vincent l’écrivain, fait régulièrement rouler son fauteuil pour emmener sa tortue au jardin botanique, entretenu par Annick. La tortue y retrouve tous ses amis les animaux qui nichent dans les arbres ou dans l’étang du jardin. La vie se déroule au fil des saisons. Mais à l’approche de l’hiver, Annick perd soudainement le sourire.